«she was a good deal» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Margo Sibirtsevasolicitou a tradução 6 years ago

Como traduzir? (en-ru)

she was a good deal

Traduções dos usuários (1)

1.
she was a good deal...
Editado
Она была значительно (старше / умнее / глупее / хитрее и т.п. чем...)
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro en-ru
6

Discussão (4)

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago

She was a good deal OLDER/SMARTER/MORE QUALIFIED than...

Alexander Аkimovadicionou o comentário 6 years ago

Doesn't matter what's published, only hearts matter!

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago

Gendarme, please fix your translation now that you know what this means. This person should have posted the entire sentence for more context.

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago

+++Alex

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

she was a good deal...Она была значительно (старше / умнее / глупее / хитрее и т.п. чем...)

It is a good ideaотличная идея

it was a good oneэто (то, что произошло или о чем шла речь до этого) было хорошо

A good deal for the UK can also be a good deal for the other member states becauseХорошая сделка Великобритании также может стать хорошим делом для других государств-членов, потому что

it is a good study bookон хороший ученик

Let it be a good day.пусть день будет удачным

She is spending a good deal on dresses of late.Она не жалеет денег на модные платья (одежду)

a неопределённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

Buscar nos dicionários