about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Алексей Новоселовsolicitou a tradução 4 years ago
Como traduzir? (en-ru)

They do this because they are not comfortable in uniform as it is very hot in the room and because they don't want to get they uniforms dirty

Traduções dos usuários (1)

  1. 1.

    They do this because they are not comfortable in uniform as it is very hot in the room and because they don’t want to get their uniforms dirty.

    Editado

    Они это делают потому, что в (школьной) форме им неудобно и в комнате очень жарко, а также потому, что не хотят, чтобы форма пачкалась.

    Tradução adicionada por grumbler
    Ouro en-ru
    5

Discussão (4)

grumbleradicionou o comentário 4 years ago

Проблема многих полиглотов, в том числе и нашего местного, что они ни одного языка толком не знают. У нашего даже с русским серьезные проблемы.

grumbleradicionou o comentário 4 years ago

не-е-е.... проблемы
неудобно пишется слитно

Елена Кadicionou o comentário 4 years ago
не-е-е.... проблемы

неудобно пишется слитно
Это стандартная ошибка, которую делал Эрнст Тельман, Фэдик Ли Зольников и далее по списку.

grumbleradicionou o comentário 4 years ago

Вспоминайте, сколько хотите. У меня там все правильно.

Compartilhar com os amigos