«he remembered nothing like it SAVE one afternoon a year...» / Lingvo Live

Como traduzir? (en-ru)

he remembered nothing like it SAVE one afternoon a year...

окромя типа?

1.
Он ничего такого не помнил, кроме одного дня год назад (save one afternoon a year ago)
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

Sara is/looks nothing like her parentsСара совершенно не похожа своих родителей

Gettimg to know people, instead of inventing a concept of them, saves one from disappointment.Людей нужно не придумывать, а узнавать. Это спасет от разочарований.

a неопределённый артикль

it он, она, оно

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

oneединица, (число) один

a year agoгод назад

nothing likeничего похожего