«не в каждой семье один из родителей может себе позволить не работать, ведь дети это не дешевое удовольствие. не говоря уже о других затратах: жилье, еда, одежда, развлечения.» / Lingvo Live

Narkas Gabbasovasolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (ru-de)

не в каждой семье один из родителей может себе позволить не работать, ведь дети это не дешевое удовольствие. не говоря уже о других затратах: жилье, еда, одежда, развлечения.

Traduções dos usuários (1)

1.
Hе в каждой семье один из родителей может себе позволить не работать, ведь дети это не дешевое удовольствие. Hе говоря уже о других затратах: жилье, еда, одежда, развлечения.
Editado
Nicht in jeder Familie kann sich einer der Elternteile erlauben arbeitslos zu sein, denn Kinder sind nicht gerade billig (sind kein billiger Spaß). Ganz zu schweigen von anderen Ausgaben wie Wohnung, Essen, Kledung, Unterhaltung.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1

Traduções dos usuários (1)

Discussão

Compartilhar com os amigos