Леха Стулс em Lingvo Live

Леха Стулсsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Когда мальчик вышел с палатки все затихли

1.
When the boy came out of the tent, everyone fell silent.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2.
when the boy got out of the tent, everybody went silent
Tradução adicionada por Vicious Circle
Prata ru-en
3.
When the boy left the tent everyone became silent
Tradução adicionada por Yefim Yasnogorsky
Ouro ru-en

Леха Стулсsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

'Onwards my trusty Weed' Louis yelled

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Леха Стулсsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

I smiled as i finished my wrap

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Леха Стулсsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

I smiled as i finished my wrap

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Леха Стулсsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

we all grabbed a wrap and walked to the front door

1.
Мы собрали все вещи в узел и вышли через парадную дверь
Tradução adicionada por Евгений Жабаровский
Bronze en-ru

Леха Стулсsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

We got onto the pavement and Louis and Harry started to skip ahead of us giggling and pointing to random trees

1.
Мы оказались на асфальте, и Луи и Гарри начали, хихикая и показывая на случайные деревья(?), скакать перед нами
Tradução adicionada por Alex M.
2.
Мы перешли на тротуар, и Луи и Гарри стали убегать от нас, хихикая и указывая на случайные деревья
Tradução adicionada por Анастасия Калинина

Леха Стулсsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

well everyone at school thinks of me as a flirt, and stuff

1.
ну, все в школе считают меня кокеткой, типа того
Tradução adicionada por Руслан Заславский
Ouro en-ru