about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Alya Poznak

Fala russo inglês.Aprende inglês tártaro.
Alya Poznaksolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (ru-en)

эти факты отталкивают меня.

Exemplo

Я бы хотела быть гидрологом. Эта работа требует обширные знания в различных науках. Так же она очень важна и хорошо оплачивается. С другой стороны она может быть утомительной и напряженной.

Я не хотела бы быть официанткой. Для этого нужна терпливость ведь иногда попадаются очень неприятные люди, а я не очень терпливый человек. Так же эта работа очень утомительна и требует внимательности. Эти факты отталкивают меня от этой работы.

  1. 1.

    these facts drive me away from getting this job.

    Tradução adicionada por Holy Moly
    Ouro ru-en
Alya Poznaksolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (ru-en)

в этом колледже достаточно классов для обучения.

  1. 1.

    There are enough classes for education in this college.

    Tradução adicionada por Yaroslav Rodionov
  2. 2.

    this college has got enough classrooms for studying.

    Tradução adicionada por Аліна Таборовець
Alya Poznaksolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)

what else is there to live for?

Exemplo

I cannot live without brainwork , what else is there to live for ?

  1. 1.

    Для чего еще жить?

    Tradução adicionada por Elena Bogomolova
    Ouro en-ru