team

Team Systems follows up with the client after each program to judge results and give recommendations, even if the client does not plan to contract with Team Systems again.

По желанию клиента Team Systems проводит пост-диагностику каждого клиента после завершения тренингов, анализируя результаты и разрабатывая рекомендации.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

Team building continued to cascade into the organization.

Практика построения команд продолжала распространяться по организации.

Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга

В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга

Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж

© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth

© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006

© перевод с английского И.Окуньковой

To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on Record

Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George

© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth

The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration.

Группа также предлагает рекомендовать некоторые технические исправления, например исправление ошибок в транслитерации.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 1/23/2012

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 1/23/2012

Weatherford's Team Reinforcement

Пополнение команды Weatherford

© 2010-2012 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 12/8/2011

Inter-Agency Task Team on Gender and HIV/AIDS

Межучрежденческая целевая группа по тендерным вопросам и ВИЧ/СПИДу

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

Integration with SharePoint Team Services to publish Web components and work seamlessly with SharePoint data lists and libraries

интеграция со службами SharePoint Team Services для публикации веб-страниц и тесной работы со списками данных и библиотеками SharePoint;

Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Мюррей, Катрин

© 2003 by Microsoft Corporation

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

First Look Microsoft Office 2003

Murray, Katherine

© 2003 by Microsoft Corporation

This year, The Best Team title was competed for by 4 teams, consisting of four persons each: a foreman, two operators and a workover rig operator.

В этом году звание Лучшей оспаривали 4 бригады. В каждой - по 4 человека: мастер, два оператора и машинист подъемника.

© 2010 Weatherford International Ltd

http://www.weatherford.ru/ 12/13/2011

The next chapter takes a closer look at SharePoint Team Services and the expanded collaboration features built into Office 2003.

В следующей главе мы познакомимся поближе со службами SharePoint Team Services и расширенными возможностями сотрудничества, встроенными в Outlook 2003.

Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Мюррей, Катрин

© 2003 by Microsoft Corporation

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

First Look Microsoft Office 2003

Murray, Katherine

© 2003 by Microsoft Corporation

On the second, the Team will address the themes mentioned in this report, in particular working with the 1540 Committee on the issue of weapons likely to cause mass casualties.

По второму направлению Группа будет заниматься вопросами, упомянутыми в настоящем докладе, в частности сотрудничать с Комитетом 1540 по вопросу об оружии, применение которого может привести к большому числу жертв.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 1/23/2012

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 1/23/2012

The Ubuntu Marketing Team for helping us promote and distribute this magazine.

The Ubuntu Marketing Team за помощь в раскрутке и распространении журнала.

http://fullcirclemagazine.org/ 1/3/2012

http://fullcirclemagazine.org/ 1/3/2012

If you're working on your SharePoint Team Services site, you can create a new meeting workspace when you set up a new event.

Если вы работаете на сайте служб SharePoint Team Services, то можете создать новое рабочее пространство собраний, создавая новое событие.

Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Мюррей, Катрин

© 2003 by Microsoft Corporation

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

First Look Microsoft Office 2003

Murray, Katherine

© 2003 by Microsoft Corporation

Team Sprint Competitions

Командный спринт

© 2009 ФЛГР

www.old.flgr.ru 16.05.2011

© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008

www.old.flgr.ru 16.05.2011

The Team will continue to work with Interpol to pursue this matter, but recommends that the Committee request Interpol to check its database for additional information for the names on the List.

Группа будет продолжать работать совместно с Интерполом в этом вопросе, однако рекомендует Комитету просить Интерпол проверить свою базу данных на предмет дополнительной информации о лицах, включенных в Перечень.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 1/23/2012

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 1/23/2012

Nevertheless, parties should be able to notify the Committee, possibly via notification to the Team, if a Member State refused (or simply failed) to forward their de-listing petitions to the Committee.

Однако стороны должны быть в состоянии уведомлять Комитет (может быть, путем уведомления Группы) в том случае, если государство-член отказалось препроводить Комитету их ходатайства об исключении из Перечня или попросту не сделало этого.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 1/23/2012

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 1/23/2012

Throughout SharePoint Team Services, you can set alerts documents and activities so that you receive notification when items are added, changed, deleted, or discussed.

Работая в службах SharePoint Team Services, можно настроить оповещения о документах и видах деятельности, чтобы получать уведомления о добавлении, изменении, удалении или обсуждении каких-либо пунктов.

Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Мюррей, Катрин

© 2003 by Microsoft Corporation

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

First Look Microsoft Office 2003

Murray, Katherine

© 2003 by Microsoft Corporation