about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 2 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


[ə'fɪʃɪeɪt] брит. / амер.


  1. исполнять обязанности

  2. совершать богослужение

  3. руководить церемонией

Law (En-Ru)


исполнять служебные обязанности, находиться в должности

Abra todos os dicionários gratuitos

Exemplos de textos

At the altar, the bishop officiated, staff in hand, assisted by two canons.
В алтаре епископ с жезлом в руке служил с двумя канониками обедню.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
It was poured forth by the same person who had officiated as chaplain at the table; and was in the tone of a Boanerges, or Son of Thunder - a denouncer of crimes - an invoker of judgments - almost a prophet of evil and of destruction.
Ее прочитал тот человек, который исполнял обязанности капеллана за столом, и звучала она так, как если бы ее произносил Воанергес, Сын Грома, обличитель преступлений, ярый поборник суровейших кар, почти что пророк зла и разрушения.
Scott, Walter / Peveril of the PeakСкотт, Вальтер / Певерил Пик
Певерил Пик
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Peveril of the Peak
Scott, Walter
© 2006 BiblioBazaar
No wonder, then, that they made a straight wake for the whale's mouth– the bar-when the wrinkled little old Jonah, there officiating, soon poured them out brimmers all round.
Не удивительно поэтому, что они прямым курсом устремились к китовой пасти — буфету, где хлопотливый сморщенный старичок Иона тут же наделил каждого полным до краев стаканом вина.
Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит
Моби Дик, или Белый Кит
Мелвилл, Герман
© Издательство «Художественная литература», 1981
Moby Dick Or The Whale
Melville, Herman
© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!


closed officiating
закрытое судейство
open officiating
открытое судейство

Formas de palavra


Basic forms
Present Participle (Participle I)officiating
Past Participle (Participle II)officiated
Present Indefinite, Active Voice
I officiatewe officiate
you officiateyou officiate
he/she/it officiatesthey officiate
Present Continuous, Active Voice
I am officiatingwe are officiating
you are officiatingyou are officiating
he/she/it is officiatingthey are officiating
Present Perfect, Active Voice
I have officiatedwe have officiated
you have officiatedyou have officiated
he/she/it has officiatedthey have officiated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been officiatingwe have been officiating
you have been officiatingyou have been officiating
he/she/it has been officiatingthey have been officiating
Past Indefinite, Active Voice
I officiatedwe officiated
you officiatedyou officiated
he/she/it officiatedthey officiated
Past Continuous, Active Voice
I was officiatingwe were officiating
you were officiatingyou were officiating
he/she/it was officiatingthey were officiating
Past Perfect, Active Voice
I had officiatedwe had officiated
you had officiatedyou had officiated
he/she/it had officiatedthey had officiated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been officiatingwe had been officiating
you had been officiatingyou had been officiating
he/she/it had been officiatingthey had been officiating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will officiatewe shall/will officiate
you will officiateyou will officiate
he/she/it will officiatethey will officiate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be officiatingwe shall/will be officiating
you will be officiatingyou will be officiating
he/she/it will be officiatingthey will be officiating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have officiatedwe shall/will have officiated
you will have officiatedyou will have officiated
he/she/it will have officiatedthey will have officiated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been officiatingwe shall/will have been officiating
you will have been officiatingyou will have been officiating
he/she/it will have been officiatingthey will have been officiating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would officiatewe should/would officiate
you would officiateyou would officiate
he/she/it would officiatethey would officiate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be officiatingwe should/would be officiating
you would be officiatingyou would be officiating
he/she/it would be officiatingthey would be officiating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have officiatedwe should/would have officiated
you would have officiatedyou would have officiated
he/she/it would have officiatedthey would have officiated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been officiatingwe should/would have been officiating
you would have been officiatingyou would have been officiating
he/she/it would have been officiatingthey would have been officiating
Present Indefinite, Passive Voice
I am officiatedwe are officiated
you are officiatedyou are officiated
he/she/it is officiatedthey are officiated
Present Continuous, Passive Voice
I am being officiatedwe are being officiated
you are being officiatedyou are being officiated
he/she/it is being officiatedthey are being officiated
Present Perfect, Passive Voice
I have been officiatedwe have been officiated
you have been officiatedyou have been officiated
he/she/it has been officiatedthey have been officiated
Past Indefinite, Passive Voice
I was officiatedwe were officiated
you were officiatedyou were officiated
he/she/it was officiatedthey were officiated
Past Continuous, Passive Voice
I was being officiatedwe were being officiated
you were being officiatedyou were being officiated
he/she/it was being officiatedthey were being officiated
Past Perfect, Passive Voice
I had been officiatedwe had been officiated
you had been officiatedyou had been officiated
he/she/it had been officiatedthey had been officiated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be officiatedwe shall/will be officiated
you will be officiatedyou will be officiated
he/she/it will be officiatedthey will be officiated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been officiatedwe shall/will have been officiated
you will have been officiatedyou will have been officiated
he/she/it will have been officiatedthey will have been officiated