sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Direito- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains about 50,000 terms and term combinations:
- - international, private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents,
- - copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains about 50,000 terms and term combinations:
- - international, private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents,
- - copyright.
term day
день начала судебной сессии
день, когда наступает срок квартальных платежей (аренды, процентов и т.п.)
Exemplos de textos
In March at the secondary market of GTBs one transaction for buying/selling GTBs was concluded among commercial banks for the amount of Som 7.5 million, at the rate of 6.6 percent and for the term of 340 days to maturity.На вторичном рынке ГКВ в марте между коммерческими банками была заключена одна сделка по покупке/продаже ГКВ на сумму 7,5 млн. сомов, по ставке 6,6 процента и сроком до погашения 340 дней.http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011
No sooner did any one become ever so little celebrated, and set people talking about him, than she made his acquaintance, got on friendly terms the same day, and invited him to her house.Стоило кому-нибудь прославиться хоть немножко и заставить о себе говорить, как она уж знакомилась с ним, в тот же день дружилась и приглашала к себе.Чехов, А.П. / ПопрыгуньяChekhov, A. / The grasshopperThe grasshopperChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.ПопрыгуньяЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
5-day delay of term-sheet from Water Supply CompanyЗадержка в получении ТУ от Водоканала 5 дней© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011
We have once this day stood upon terms little short of defiance; and to those, I fear, we must again return."Один раз сегодня я уже почти открыто бросил ей вызов, боюсь, как бы это не повторилось.Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / КенилвортКенилвортСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963KenilworthScott, Walter© BiblioLife, LLC
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!