sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Ucraniano- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
poor
[pʊə]
n
(the poor) бідняки, біднота; незаможні
[pʊə]
a
бідний, незаможний
бідний, нещасний; діал. покійний, померлий
часто скромний; жалюгідний, мізерний; незначний, невеликий
недостатній, убогий; поганий (напр., про врожай, доходи); (in) бідний, убогий (у якому-небудь відношенні)
поганий, низької якості; кепський
ниций, неблагородний
неродючий (про ґрунт); непоживний (про продукти)
слабкий, поганий (напр., про здоров'я); худий (про худобу)
поношений (про одяг)
Exemplos de textos
OCR quality may be greatly impaired by "noise" that sometimes occurs on poor quality documents.На якість розпізнавання може суттєво вплинути «шум», який іноді виникає в документах із низькою якістю друку.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Auto focus may not work properly in poor lighting or when photographing at a close distance.За поганого освітлення або у разі спроби сфотографувати документ із занадато близької відстані автофокусування може працювати неналежним чином.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Large documents (more than 100 pages) of poor print quality.Великі об’єми (більше 100 сторінок) документів із низькою якістю друку.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Thorough (in this mode, ABBYY FineReader will read even poor quality images)Ретельний (у цьому режимі ABBYY FineReader розпізнаватиме навіть зображення поганої якості)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Work to achieve the best results possible, since recognition reliability can be adversely affected when recognizing poor quality images.Зображення поганої якості можуть розпізнаватися неправильно.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Grayscale color mode retains more information about the letters in the scanned text to achieve better OCR results when recognizing documents of medium to poor quality.У режимі кольорів відтінків сірого зберігається більше інформації про літери у відсканованому тексті, що забезпечує кращі результати розпізнавання документів із середньою або низькою якістю.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In poor lighting conditions, try using the flash from a distance of about 50 cm, or, preferably, use additional lighting.За умов поганого освітлення спробуйте використати спалах на відстані близько 50 см, але навіть у такому разі рекомендовано використати додаткові джерела світла.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In poor lighting conditions, try using an additional light source.За недостатнього освітлення спробуйте використати додаткове джерело світла.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In poor lighting conditions, when shooting in auto mode, the camera will use slower shutter speeds, which makes the resulting photo less sharp.Під час автоматичної зйомки в умовах поганого освітлення в камері використовується коротша витримка затвора, що робить кінцевий знімок менш контрастним.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Committee of Poor Peasants
комнезам
Formas de palavra
poor
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | poor | poors |
| Possessive case | poor's | poors' |
poor
adjective
| Positive degree | poor |
| Comparative degree | poorer |
| Superlative degree | poorest |