sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
gallo
m
петух
= alca
солнечник (рыба, Zeus faber)
мегрим (рыба, Lepidorhombus)
шутл фальшивая нота; фальшь
Exemplos de textos
Sancho Panza, que lo escuchaba todo, dijo: – El rey es mi gallo: a Camacho me atengo.Санчо Панса, который слышал весь этот разговор, сказал: - Кто как, а я за Камачо.Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
— «El jazmín es una flor divina» — dijo a sus espaldas el hombre bajito con voz de gallo, y los milicianos se echaron a reír.За спиной его коренастый сказал петушиным голосом: "Жасмин - хорошенький цветочек!", и милиционеры засмеялись.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Dio un tirón con todas sus fuerzas y se puso de pie. — ¡El soldado Temían se presenta por orden del señor coronel! — gritó, como un gallo.Он рванулся изо всех сил, встал на ноги и закричал петушиным голосом: Рядовой Терман по приказанию господина полковника явился!Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
gallar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo gallo | nosotros gallamos |
| tú gallas | vosotros galláis |
| él galla | ellos gallan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo gallaré | nosotros gallaremos |
| tú gallarás | vosotros gallaréis |
| él gallará | ellos gallarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré gallado | nosotros habremos gallado |
| tú habrás gallado | vosotros habréis gallado |
| él habrá gallado | ellos habrán gallado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo gallaba | nosotros gallábamos |
| tú gallabas | vosotros gallabais |
| él gallaba | ellos gallaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he gallado | nosotros hemos gallado |
| tú has gallado | vosotros habéis gallado |
| él ha gallado | ellos han gallado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había gallado | nosotros habíamos gallado |
| tú habías gallado | vosotros habíais gallado |
| él había gallado | ellos habían gallado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube gallado | nosotros hubimos gallado |
| tú hubiste gallado | vosotros hubisteis gallado |
| él hubo gallado | ellos hubieron gallado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo gallé | nosotros gallamos |
| tú gallaste | vosotros gallasteis |
| él galló | ellos gallaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo gallaría | nosotros gallaríamos |
| tú gallarías | vosotros gallaríais |
| él gallaría | ellos gallarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría gallado | nosotros habríamos gallado |
| tú habrías gallado | vosotros habríais gallado |
| él habría gallado | ellos habrían gallado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo galle | nosotros gallemos |
| tú galles | vosotros galléis |
| él galle | ellos gallen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo gallare | nosotros galláremos |
| tú gallares | vosotros gallareis |
| él gallare | ellos gallaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere gallado | nosotros hubiéremos gallado |
| tú hubieres gallado | vosotros hubiereis gallado |
| él hubiere gallado | ellos hubieren gallado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo gallara, gallase | nosotros galláramos, gallásemos |
| tú gallaras, gallases | vosotros gallarais, gallaseis |
| él gallara, gallase | ellos gallaran, gallasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya gallado | nosotros hayamos gallado |
| tú hayas gallado | vosotros hayáis gallado |
| él haya gallado | ellos hayan gallado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) gallado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) gallado |
| tú hubieras (hubieses) gallado | vosotros hubierais (hubieseis) gallado |
| él hubiera (hubiese) gallado | ellos hubieran (hubiesen) gallado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy gallado | nosotros somos gallados |
| tú eres gallado | vosotros sois gallados |
| él es gallado | ellos son gallados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré gallado | nosotros seremos gallados |
| tú serás gallado | vosotros seréis gallados |
| él será gallado | ellos serán gallados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido gallado | nosotros habremos sido gallados |
| tú habrás sido gallado | vosotros habréis sido gallados |
| él habrá sido gallado | ellos habrán sido gallados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era gallado | nosotros éramos gallados |
| tú eras gallado | vosotros erais gallados |
| él era gallado | ellos eran gallados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido gallado | nosotros hemos sido gallados |
| tú has sido gallado | vosotros habéis sido gallados |
| él ha sido gallado | ellos han sido gallados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido gallado | nosotros habíamos sido gallados |
| tú habías sido gallado | vosotros habíais sido gallados |
| él había sido gallado | ellos habían sido gallados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido gallado | nosotros hubimos sido gallados |
| tú hubiste sido gallado | vosotros hubisteis sido gallados |
| él hubo sido gallado | ellos hubieron sido gallados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui gallado | nosotros fuimos gallados |
| tú fuiste gallado | vosotros fuisteis gallados |
| él fue gallado | ellos fueron gallados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería gallado | nosotros seríamos gallados |
| tú serías gallado | vosotros seríais gallados |
| él sería gallado | ellos serían gallados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido gallado | nosotros habríamos sido gallados |
| tú habrías sido gallado | vosotros habríais sido gallados |
| él habría sido gallado | ellos habrían sido gallados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea gallado | nosotros seamos gallados |
| tú seas gallado | vosotros seáis gallados |
| él sea gallado | ellos sean gallados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere gallado | nosotros fuéremos gallados |
| tú fueres gallado | vosotros fuereis gallados |
| él fuere gallado | ellos fueren gallados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido gallado | nosotros hubiéremos sido gallados |
| tú hubieres sido gallado | vosotros hubiereis sido gallados |
| él hubiere sido gallado | ellos hubieren sido gallados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) gallado | nosotros fuéramos (fuésemos) gallados |
| tú fueras (fueses) gallado | vosotros fuerais (fueseis) gallados |
| él fuera (fuese) gallado | ellos fueran (fuesen) gallados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido gallado | nosotros hayamos sido gallados |
| tú hayas sido gallado | vosotros hayáis sido gallados |
| él haya sido gallado | ellos hayan sido gallados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido gallado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido gallados |
| tú hubieras (hubieses) sido gallado | vosotros hubierais (hubieseis) sido gallados |
| él hubiera (hubiese) sido gallado | ellos hubieran (hubiesen) sido gallados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | galla | no galles |
| 3 Persona Singular | galle | no galle |
| 1 Persona Plural | gallemos | no gallemos |
| 2 Persona Plural | gallad | no galléis |
| 3 Persona Plural | gallen | no gallen |
| gallando |
| gallado |
gallo
Sustantivo, Masculino
| Singular | gallo |
| Plural | gallos |