O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno

• Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

partir

1. vt

   1. algo (en algo, x) разделить, разрезать, разрубить и т п что (на части, x)

   2. разделить (усилием): разорвать, расколоть, разбить, разгрызть, размозжить и т п

   3. x por y мат разделить x на y

   4. tb recipr algo (con uno; entre personas) разделить что (с кем; между кем); поделиться чем (с кем)

   5. снять (в карточной игре)

   6. разг расстроить чьи-л планы; подвести; навредить кому

2. vi

   1. (+ circ) отбыть офиц: выйти, уехать, отойти, вылететь, отплыть и т п (+ обст)

   2. de algo исходить (в рассуждении) из чего; отправляться, отталкиваться от чего