субъективизм

Таким образом, выявление той или иной графической модели свечей всегда немного субъективно, но такой же субъективизм свойственен и любой другой методике графического анализа.

Thus, there is some subjectivity in deciding whether a certain candlestick formation meets the guidelines for that particular formation, but this subjectivity is no different than that used with other charting techniques.

Нисон, Стив / Японские свечи: графический анализ финансовых рынковNison, Steve / Japanese Candlestick Charting Techniques

Japanese Candlestick Charting Techniques

Nison, Steve

© 1991 by Steve Nison

Японские свечи: графический анализ финансовых рынков

Нисон, Стив

© 1991 by Steve Nison

© OOO «Диаграмма», 1997

Духовная убежденность такого рода, если отсутствует метод, обеспечивающий проверку ее правильности, ввергает нас в опасность оказаться в объятиях субъективизма и пустых иллюзий.

Spiritual conviction of this sort, if there is no method of checking its validity, lays us wide open to the perils of subjectivism, of pure delusion.

Льюис, Джон / Наука, вера и скептицизмLewis, John / Science, faith and scepticism

Science, faith and scepticism

Lewis, John

©John Lewis 1959

Наука, вера и скептицизм

Льюис, Джон