O Dicionário Universal Inglês-Russo

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

mount

[maunt] брит. / амер.

1. 1. гл.

      1. 1. подниматься, восходить

         2. взлетать вверх, ввысь

         3. приливать к лицу, к голове (о крови); ударять в голову (о вине)

      2. 1. залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место)

         2. садиться (на лошадь, велосипед, в машину)

         3. покрывать (оплодотворять самку)

      3. снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством

      4. подниматься, возрастать, увеличиваться

      5. 1. монтировать, устанавливать

         2. вставлять, вделывать в оправу

         3. вклеивать в альбом, наклеивать на картон

         4. готовить для исследований

         5. насаживать, накалывать (насекомых); набивать (чучела зверей)

      6. 1. ставить (спектакль)

         2. выпускать (теле- или радиопрограмму)

      7. воен.

         1. устанавливать (орудие на станок)

         2. быть вооружённым пушками (о форте, крепости, корабле)

         3. производить вертикальную наводку

         4. нести караульную службу, охранять

         5. поднимать, воодушевлять; побуждать к активным действиям

   2. сущ.

      1. 1. подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта; паспарту

         2. оправа (драгоценного камня)

         3. основа, на которой держится шёлк веера

         4. материал, из которого сделан веер

         5. кармашек (в альбоме для марок)

         6. предметное стекло (для микроскопа)

         7. чучело (животного)

         8. (mounts) металлический орнамент на выступающих частях (например, мебели), служащий для защиты, предохранения

      2. разг.

         1. животное под седлом (лошадь, мул, верблюд)

         2. велосипед

      3. воен. лафет, станок (для орудия)

2. сущ.

   1. поэт.; уст. высокий холм, гора

   2. искусственный холм (земляной или из камней); погребальный холм

   3. бугорок (на ладони)