«you win» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Алексей Новожиловспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

you win

Переводы пользователей (1)

1.
Твоя взяла!
Перевод добавила Paddington Bear
Золото en-ru
1

Обсуждение (2)

Алексей Новожиловдобавил комментарий 8 years ago

Nastya Lisitsyna спасибо!Пожалуйста,переведи "Ты был убедителен!Твоя взяла со счетом 5-0!

Paddington Bearдобавила комментарий 8 years ago

You were very convincing! You won 5-0!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

you win some you lose someв одном выиграешь, в другом проиграешь; никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь

you win, i miss youты выиграл(а), я по тебе скучаю

you ain't got shit so farпока ты нихрена не получил

you find that the plot has not developed much.вы находите, что сюжет не сильно усовершенствовался, развился

You finish your bath and call your mother, who comes into the bathroom with a huge towel, wraps you up in it and carries you out.ты накупалась и зовешь маму которая приходит в ванную с огромным полотенцем и, закутав тебя уносит

who do you think is going to win?как ты думаешь кто выиграет?

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

Youвас

it's not over until you winЭто не закончится,пока ты не выиграешь.

Искать в словарях