«you've lost me» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Alina Sarvaretdinovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

you've lost me

Переводы пользователей (5)

1.
я тебя перестал понимать
Комментарий переводчика
- в процессе рассказа/объяснения
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1
2.
You've lost me.
Отредактирован
Вы меня совсем запутали.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0
3.
я тебя не понял
Перевод добавил Alina Sarvaretdinova
0
4.
Ты меня потерял
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0
5.
вы потеряли меня
Перевод добавил Angel Yang
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

You've lost me.Вы меня совсем запутали.

- after Jimmy left Mary, he married Susie, who used to be married to Richard. - You've lost me. Who are all these epople?Перевод в комментарии

you've lost itты офигел

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

me мне, меня, мной

lost потерянный, несохранённый, утраченный

If you hate someone, it means you've lost.если вы кого то ненавидите, значит вас победили

I'm lost. I don't know the way out of this.Я запутался. Я не знаю, как выпутаться из этой ситуации.

Искать в словарях