Havier Marzanдобавил комментарий 8 years ago
какой правильный ответ?
Перейти в Вопросы и ответы
Havier Marzanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
be hold up
Переводы пользователей (3)
- 1.
be HELD up
Отредактированзадерживаться
Комментарий переводчика
He came home late because he was held up at work.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru4 - 2.
be HOLED up
Отредактированотсиживаться
Комментарий переводчика
When they found him, he was holed up in a dingy motel with a toothless hooker.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru2 - 3.
be HOLED up
Отредактированпрятаться
Комментарий переводчика
The runaway prisoner was holed up in a cabin in the middle of the woods.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru2
Обсуждение (3)
Havier Marzanдобавил комментарий 8 years ago
второй текст не понял
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago
а вас запрос-то не правилен