«not allowed to go out in the evening» / Lingvo Live

Рая Арустамоваспросила перевод 10 лет назад

Как перевести? (en-ru)

not allowed to go out in the evening

1.
не разрешается выходить (покидать какое-либо место) по вечерам
Перевод добавил Svetlana Bushueva
0

Переводы в словарях Lingvo

go out in the Pollсдать предмет с оценкой "зачёт", "прослушано"

why don't you go out in the evenings?Почему ты никуда не выходишь по вечерам

he never goes out in the eveningвечерами он гулять не ходит

Tom usually goes out in the evening, but yesterday evening he stayed at homeTom usually(to go) out in the evening but yesterday evening he(to stay) at home.

She has been allowed to go out alone . как нужно понимать ( been allowed to )))ей разрешили выходить водиночку, гулять одной. это страдательное причастие

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to goкак сказать на английском: заказ на вынос? (заказ с собой)