«take a long pull on one's can» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ольга Костинаспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

take a long pull on one's can

Переводы пользователей (1)

1.
сделать большой глоток из банки
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

take a long hard look at smth.внимательно посмотреть на что-л., изучить что-л.; серьёзно подумать о чём-л.

It takes a long time for me to get enough sleepмне нужно много времени, чтобы выспаться

Although the artists associated with it took a long time to find their signature styles, once the movement had crystallised, by the late ‘40s, it rapidly achieved first notoriety and then respect.Хотя художники ассоциируются с тем, что им требуется много времени, чтобы найти свой стиль, движение, которое сформирова...

There's an unusual house in Russia. It's upside down and has some five stories. I was in it once - it's really easy to get disoriented. It took a long time to build, and I waited and waited for it to be finished.I really enjoyed going in there - it was cool.В росиии есть необычный дом. Он перевернутый и этажей в нем 5. Я в нем один раз бывал, там очень легко запутаться. Этот ...

and the commute to work took a long timeи/а дорога на работу занимала много времени

Not losing your concentration and remaining in the flesh isn’t as easy as it sounds. I can stick around for five to six hours tops, after which it takes me a good while to recover. Like a battery. It takes a long time to charge so that I can become flesh again.Не терять концентрацию и оставаться во плоти не так-то легко. Меня хватает самое большее на пять-шесть часов. Потом долг...

a неопределённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

a long timeДолгое время

Искать в словарях