about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы

Igor Yurchenkoдобавил заметку 6 лет назад

заметка (ru-en)

Продолжаю слушать John Finnemore's Souvenir Programme и радоваться. Всем кто этим замечательным пятничным днем сидит на работе, предлагаю порадоваться вместе со мной.

Аудио: https://youtu.be/eb0TRa_F7GA

Текст:

I’ve got a big project

But I am not scared

I’ve got lots and lots of time

I am calm and prepared

I’ll start nice and early

I’ll steadily climb

Onwards step by step by step

And do it a bit at a time

Sooooooooo

I’ll start of tomorrow or maybe the following day or the day after that

No wait that’s a Sunday but definitely Monday,

as soon as I’ve finished deworming the cat

I’ll just clear my inbox and pair up my gym socks

and start by the end of the week

Once I’ve done all the cleaning and painted the ceiling

and taught myself Russian, Swahili and Greek

But I resent the implication this is mere procrastination

It’s essential preparation well-worth getting right

I am not procrastinating, I am simply wisely waiting

In case some magic pixies come and do it in the night

Soooooooooooooooooooo

It’s time to begin it, but hang on a minute, the deadline’s still one week away

I’ll just do some filing and grout all the tiling and

how did that happen I’ve just got one day

I’ll start bang on seven or nine or eleven or lunch or at least before bed

Oh fine well alright then I’ll stay up all night

do it all in ten hours while half off my head

But I resent the implication it was mere procrastination

The project underwent gestation sitting on the shelf

I was not procrastinating, I was simply wisely waiting

In case the project came to life and somehow did itself .

Если вы по какой-либо причине все еще не знаете что такое прокрастинация, настоятельно рекомендую ознакомиться с лекцией Тима Урбана: https://youtu.be/arj7oStGLkU Очень подробно и доходчиво разобраны причины возникновения и механизмы действия прокрастинации. Лекция снабжена обильным иллюстративным материалом, включая визуальное сравнение мозга обычного человека и прокрастинатора.

6

Обсуждение (2)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад

Не всё ещё понятно, но, кажется, это про меня. Спасибо, Игорь. Завтра ещё послушаю. До этого было некогда.

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 6 лет назад

не, если было некогда, то скорее всего не про тебя. но если будут вопросы - я как всегда рад помочь.

Поделиться с друзьями