Перейти в Вопросы и ответы
Daria Shapovalovaспросил перевод 8 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
A final Elizabethan touch is to add a couple of sprigs is rosemary to decorate the top
Переводы пользователей (1)
- 1.
A final Elizabethan touch is to add a couple of sprigs OF rosemary to decorate the top
ОтредактированУ Елизабеты последним штрихом было добавить пару веточек* розмарина для того, чтобы украсить верхушку/вершину
Комментарий переводчика
"What is a sprig of fresh rosemary? A basil sprig is the top cluster on a stem including 3 or 4 leaves. A sprig of thyme, tarragon, or rosemary is 3 inches long or slightly less" -
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1