¿А вы уверены, что он не сказал “I’VE BEEN meaning to ask you.” Мы частенько произносим I’VE BEEN MEANING как ай-бм-минин и, возможно, вы неправильно услышали I’M MEANING.

Не уверена!
Вы правы!
Really:
I have been meaning to ask you.
What does it mean?☺

P.S.-
Кто это - он)?

Кто бы это ни был, где вы такое услышали)))

Я (уже давно) намеревался тебя спросить об этом.

@Uly Marrero,
thank you!☺

you’re welcome 😉

Улий, надо это исправить и дать перевод, как ты считаешь?)

А мой перевод верен?

Кто бы спрашивал)) Да не сомневайся)))

👍🏼😉👌🏼

Thank you again -
for correction & explanation!👍

Anytime)))

... спросить его.. немного лучше))