«Art und Güte» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Artak Grigoryanспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (de-ru)

Art und Güte

Переводы пользователей (1)

1.
качество
пример
mässige Art und Güte
Перевод примера
среднее/посредственное качество
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Um schön zeichnen (malen) zu erlernen (=Um schön malen zu können), braucht man auch noch Ausdauer und Lust darauf.Ich würde Zeichenkunst empfehlen, und ich denke (=ich bin der Meinung), dass es eine gute Art und Weise ist, die Zeit zu verbringen und sich zu erholen (=sich zu entspannen/zu relaxen)Также для того чтобы научится красиво рисовать, надо терпение и желание.Я советую рисование и считаю, что это хороший сп...

und и

Art манера; черта; повадки

UND"И"

Guteдобро

Güte доброта

artenунаследовать чьи-л черты; быть похожим

auf diese Art und Weiseтаким образом, таким способом

Die Blumen und gute Wunsche, mit denen die Freunde uns an unserem Hochzeitstag verwöhnt habt.Цветы и хорошие пожелания, которыми нас баловали друзья во время нашей свадьбы.

Auf diese Art und Weise legt man ältere Leute rein!Таким образом (Таким способом/Вот так вот) дурачат (=обманывают/ обводят вокруг пальца/оставляют с носом) пожилых людей!

Искать в словарях

Переводы пользователей (1)

пример

Перевод примера

Обсуждение

Поделиться с друзьями