🇺🇸 Uly 🐝добавил заметку 5 years ago

ТОЖЕ = also
TO ЖЕ = that is

ТО ЖЕ = in other words

тоже самое - неверно

есть то же и тоже, так же и также
зависит от ситуации
частая причина ошибок

но с "самое" то же никогда не пишется слитно

Хороший опыт имеется в других странах. Почему бы не сделать то же самое и у нас?
В лагере на завтрак каждый день давали то же самое - кашу и бутерброды.
То же самое вы видим и на этой диаграмме.

~ одно и то же (всегда раздельно)
На завтрак нам давали каждый день одно и то же.
Бегемот и гиппопотам - это одно и то же животное.

Alex, ТО ЖЕ = the same

Да, трудно поверить, как часто эта ошибка встречается

https://en.bab.la/dictionary/russian-english/%D1%82%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B5 - см. примеры

https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%94%D0%B0%2C+%D1%82%D0%BE%D0%B6%D0%B5+%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B5

Воинствующая безграмотность...

Улий, это потому что, «как слышим, так и пишем». Я как раз верю, что это одна из самых распространённых ошибок русскоговорящих. Тебе проще, too/also etc. - ТОЖЕ, the same - то же (самое). А нам, бедным, каково? Особенно, кто английский не знает.)))

Спасибо всем за разъяснения!

Всегда рады помочь тебе!))

>> "А нам, бедным, каково? Особенно, кто английский не знает."

А нам, бедным, еще проще.
Если "же" можно выкинуть почти без потери смысла, то пишется отдельно. "То же самое" ≈ "то самое".
Требуется всего лишь небольшое умственное усилие. Но писать мы ВСЕ, бедные, теперь очень любим, а вот думать - далеко не все.

Чукча, как известно, не мыслитель...

grumbler +1
Меня так же учили, поэтому я хотел написать то же самое!