grumblerдобавил комментарий 5 years ago
вообще говоря, "телекоммуникационные компании", не обязательно сотовые
telco
сотовый оператор
Big telcos would rather install their own wireless infrastructure in the subway
Большие сотовые операторы скорее установят собственное беспроводное оборудование в метро
вообще говоря, "телекоммуникационные компании", не обязательно сотовые
Согласен! Этот перевод уже есть в словаре. Мне встретилось слово именно в значении компании мобильной связи, и я подумал, что в этом случае естественнее будет перевести как "сотовый оператор", хотя и не 100% точно