«A lot of people stay in a hotel when they go on holiday» / Lingvo Live

ирина дворянчиковаспросил перевод 3 years ago

Как перевести? (en-ru)

A lot of people stay in a hotel when they go on holiday

1.
Многие люди останавливаются в гостинице, когда они едут в отпуск.
Перевод добавила Елена К
2

Елена Кдобавила комментарий 3 years ago

Многие люди останавливаются в отеле, когда они едут в отпуск.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 3 years ago

+++Елена)

Елена Кдобавила комментарий 3 years ago

Спасибо, Татьяна) 😁

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 3 years ago

👍😊

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

+++Елена

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

Is it me, or does that Russian translation read like English?

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

Лена, добавь свой перевод!

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

Brava Blatislava! 🤩

Елена Кдобавила комментарий 3 years ago

¡Muchas gracias! 😊

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

No hay de qué, guapa!

Елена Кдобавила комментарий 3 years ago

А что это - Blatislava? BRatislava?

Елена Кдобавила комментарий 3 years ago

Is it me, or does that Russian translation read like English?

¿Te refieres a la traducción de Andrés?

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

BRatislava! fue una opechatca!

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

Sí

Елена Кдобавила комментарий 3 years ago

> Is it me, or does that Russian translation read like English?

Из нас двоих так кажется только тебе 😁 я точно этого не вижу)

🇺🇸 Uly 🐝добавил комментарий 3 years ago

Хорошо 👌🏼