Василий Хариндобавил комментарий 8 years ago
Алекс, прекрасный перевод!! На площади Революции, с живописных старой арки начинается единственная пешеходная зона города.
Перейти в Вопросы и ответы
Елена Левченкоспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
Am Platz der Revolution und die beginnt aucg mit einem malerischen alten Tor die einzige Fusgangerzone der Stadt
Переводы пользователей (1)
- 1.
На площади Революции, с живописных старых ворот (старой арки) начинается также единственная пешеходная зона города.
Комментарий переводчика
Елена, хотябы предложение копировали точнее: оригинальный вариант: Am Platz der Revolution beginnt auch mit einem malerischen alten Tor die Fußgängerzone der Stadt
Перевод добавил Alexej G.Бронза de-ru1
Обсуждение (1)