That’s the long way of saying: We deflead our cat)))

https://www.merriam-webster.com/dictionary/deflea

Зато какая конструкция - на нашей кошке!))
Добавь с глаголом)

глагол — deflea

deflead кого? our cat

Вот и добавь)

Люди говорят - и я говорю)))
https://www.goodhousekeeping.com/life/pets/a27199208/how-to-get-rid-of-fleas-on-cats/

А я не говорил, что неправильно)))

https://www.google.com/search?q=%22*+deflead+*+cat%22&sxsrf=ALeKk01pmvdCxBKP5YXhw7Oix-csHQIVuw%3A1628011758141&ei=7nwJYbr8B7eLwbkP4rio4AY&oq=%22*+deflead+*+cat%22&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyCAgAEAcQChAeMgoIABAIEAcQChAeMgYIABANEB4yBggAEAoQHjIICAAQBRAKEB4yBggAEAgQHjIICAAQCBAKEB4yBQgAEIYDMgUIABCGAzIFCAAQhgM6BwgAEEcQsAM6BAgAEB46CAgAEAgQBxAeOgoIABAHEAUQChAeSgQIQRgAUIs3WMmMAWDlmgFoAnACeACAAWyIAeUGkgEDOC4ymAEAoAEByAEEwAEB&sclient=gws-wiz&ved=0ahUKEwi6q6K0sJXyAhW3RTABHWIcCmwQ4dUDCA0&uact=5

It's fine! Good to know

It’s fine = не волнуйся, я справлюсь

Waiter: How’s the soup, miss?
Zoya: A little salty…
Waiter: Oh! Well let me bring you another one…
Zoya: It’s fine, I put a little water in it.

Ничего страшного…

Не волнуйтесь, всё в порядке…

but with a nuance of “I can manage”

Ага! Только мы в подобных ситуациях не говорим: я справлюсь. Так мы говорим, когда нам предлагают помощь. Я справлюсь = я сам.

Right, the waiter offered to help by bringing her a new soup, but she took matters into her own hands and put some water in the salty soup to dilute it.

- Инвалид в коляске в продуктовом магазине пытается клюкой снять с полки банку консервов. К нему подбегает женщина:
- Давайте, я Вам помогу.
Мужчина поворачивается к ней.
- Спасибо, конечно, но не стоит беспокоиться, я как-нибудь сам/я сам справлюсь. Я это ещё в детстве научился делать.

Tatiana, if you post this as an official question, I’ll translate it. We right all these snippets and they disappear in the comments and when we want them later, we can’t find them. If we publish them as official queries, we can always access them.

Согласна полностью! 👍👍👍

*write

I figured as much))