«While tea and coffee have a mild diuretic effect, the fluid loss caused by this is much less than the amount of fluid consumed in the drink. So tea and coffee still count towards your fluid intake.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

N Songbirdспросила перевод 2 years ago

Как перевести? (en-ru)

While tea and coffee have a mild diuretic effect, the fluid loss caused by this is much less than the amount of fluid consumed in the drink. So tea and coffee still count towards your fluid intake.

Переводы пользователей (1)

1.
Хотя чай и кофе имеют умеренный мочегонный эффект, вызванная этим потеря жидкости намного меньше, чем ее количество, поглощенное с напитком. Так что, чай и кофе все-таки зачитываются в счет вашего дневного потребления жидкости.
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Обсуждение (1)

N Songbirdдобавила комментарий 2 years ago

Thank you!♥♥♥

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

This is more of a Zipwire question as opposed to an issue.Это скорее вопрос о молниеносном проводе, в отличие от проблемы.

Please let us have your credit note for the amount of this overchargeПожалуйста, пришлите кредит-ноту на сумму данной переплаты

in the amount of 10 PCs/10 PCsв количестве 10 шт.

the amount of money is chargedсумма списана с вашей карты

on the amount of fatAmount of fat - количество жира что касается "on the" - поскольку вы вырвали фразу из контекста, переводить эту часть не...

This is, more or less, what my childhood was like.Приблизительно таким было мое детство.

of указывает на

the определённый артикль

less thanнеполностью

Искать в словарях