
Андриолли 1добавила комментарий a month ago
Was suspicious of something (?)
Я боялся этой (такой) ситуации.
Вопрос вызван тем, что есть разный страх - to be afraid of, to be scared...
Человек хочет сказать, что опасался определенной ситуации, а не был напуган нею...
Как сказать?
That’s what I was afraid of.
Was suspicious of something (?)
Спасибо!
— I didn’t know Nicky was standing behind me and I mentioned your party this weekend. Now he wants to come.
— Ugh, that’s what I was afraid of. Oh well, I can’t NOT let him come.
(Is this what you mean)?
Sometimes it’s clearer if you post a little dialogue.
Спасибо, я это учту!
Как, кстати, сказать - я это учту?
I'll keep it in mind.
I’ll keep THAT in mind 😉
Ага)