grumblerдобавил комментарий 3 years ago
в облаках ВИТАЮТ, а не летают
Перейти в Вопросы и ответы
Julietta Korotyshспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (ru-en)
Невнимательный/ "летающий в облаках"
Переводы пользователей (1)
- 1.
Невнимательный/ "витающий в облаках"
Отредактированwith/having one's head in the clouds
Комментарий переводчика
"However, he has considerable imagination and is described as having his “head in the clouds.” "
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en0
Обсуждение (3)
Валерий ㅤдобавил комментарий 3 years ago
Почему havING?
grumblerдобавил комментарий 3 years ago
имеющий - как в примере