⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 года назад
This looks like an imperative.
Перейти в Вопросы и ответы
katherina Murziatoспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
See what simple looks like
Переводы пользователей (1)
- 1.
see what simple looks like
Отредактированвидеть/смотреть как (именно) выглядит простое
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1
Обсуждение (4)
grumblerдобавил комментарий 3 года назад
Без to и с заглавной буквы - да. Но может быть и ...you can see what simple looks like...
А заглавную букву в смартфоне надо специально подавлять, чтобы она не вылезала.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 года назад
But there’s no “you can” here, in this post.
grumblerдобавил комментарий 3 года назад
Мы очень редко видим здесь полные предожения. Именно поэтому я стараюсь переводить неопределенным временем, где это возможно.
В словаре перед глаголом to обычно не ставят.
Например, go ahead = продолжать, а не продолжай.