Перейти в Вопросы и ответы
Константин Троицкийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Люди делать очень аккуратные и сложные постройки из домино
Переводы пользователей (1)
- 1.
Some people build very accurate and complex constructions with dominoes.
Комментарий переводчика
здесь уместно именно английское слово accurate со значением "точные", "тщательно выполненные", а не аккуратно сделанные (похоже это фраза неточный перевод с английского).
Перевод добавил Vlad Blade1