Alexander Machtakovдобавил заметку 8 years ago

Workout? It means exercise.

Though it is not a professional's name.

It's not, Diana. My first guess was the same though)))

тут только cop out приходит на ум

Bingo, it is COP OUT! Could you tell us the meaning?

Увиливать, увильнуть?

Да, Yuriy, примерно такие значения, отвертеться, уклониться.
А в качестве существительного - отговорка, отмазка.

DIG OUT - выкопать, докапываться, свалить по-быстрому (слэнг)

FAG OUT: быть на побегушках у старшеклассников, старшекурсников, шестерить.
FAG = человек, выполняющий тяжёлую, монотонную работу

"FAG = человек, выполняющий тяжёлую, монотонную работу", я был знаком с иным значением этого слова... Не думаю, что в этом значении можно говорить о монотонности.
А вообще я думал, что тут будет что-то про Village People, даже не знаю почему...

А вот так, Igor, кто то думает, что быть gay это весело, а оказывается сплошное fag)) простите, что то развеселился)

вообще слово fag - это мое любимое различие между AmE и BrE =)

Ах, Igor, это всегда весело. И как я заметил, здесь ещё тему PUNS не очень затрагивали)