Перейти в Вопросы и ответы
Ketchup Петровичспросил перевод 11 years ago
Как перевести? (fr-ru)
pomper le fric
Комментарий автора
Встретил такое выражение. Прямой перевод- откачивать деньги (бабло). Имеется в виду рекет какой-то?
Переводы пользователей (1)
- 1.
зашибать деньги
Комментарий переводчика
нет, нет. Благо, рекет ни при чем. Это разговорный синоним “зарабатывать деньги”.
Перевод добавил May Day0