«Хотим папловить (or may be паплавить)? As far as I understood it should mean something like: Do you want to dance with me? Or did I not listen correctly?» / Lingvo Live

Ulrich Goldschmittспросил перевод hace 9 años

Как перевести? (ru-de)

Хотим папловить (or may be паплавить)? As far as I understood it should mean something like: Do you want to dance with me? Or did I not listen correctly?

Переводы пользователей (2)

1.
möchten eine Zeit lang (ein wenig) tanzen
Комментарий переводчика
поплясать
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0
2.
Хотим поплавать (or may be паплавить)? As far as I understood it should mean something like: Do you want to dance with me? Or did I not listen correctly?
Отредактирован
We want to take a dip
Перевод добавил Евгений Жабаровский
0

Обсуждение (2)

Ulrich Goldschmittдобавил комментарий hace 9 años

... well, may be he said попрясать ...

Ксения Козырьдобавил комментарий hace 9 años

поплясать

Переводы пользователей (2)

Комментарий переводчика

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями