«в 10 часов я прихожу в университет» / Lingvo Live

SAD BOYспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-de)

в 10 часов я прихожу в университет

1.
Um 10 Uhr komme ich zur Uni.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
2
2.
Um 10 Uhr komme ich an der Uni an.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1

SAD BOYдобавил комментарий 9 years ago

а здесь не должен быть акузатив? in die Uni ankommen

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 years ago

Wo kommst du an? - Dativ!

Ein Sucherдобавил комментарий 9 years ago

Für SAD BOY:
http://www.duden.de/rechtschreibung/ankommen#Bedeutung1; http://typical_mistakes_de_ru.academic.ru/91/ankommen