Перейти в Вопросы и ответы
Johanna Redспросил перевод hace 9 años
Как перевести? (en-ru)
there you are
Переводы пользователей (4)
- 1.
1) вот вы где!; вот и вы!
2) вот, пожалуйста; вот то, что вам нужно; держите, получайте
3) и всё!, и точка!, и конец!
4) ага!, что я вам говорил!
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru2 - 2.
Вот ты где,...
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1 - 3.
Вот ты где
Перевод добавил Vladimir Belyashov1 - 4.
и вот вы у цели
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru0