«These mountains that you are carrying you were only supposed to climb» / Lingvo Live

Медведь .спросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

These mountains that you are carrying you were only supposed to climb

1.
Предполагалось, что на те горы, что ты несешь, ты всего лишь заберешься
Перевод добавил Oleg Shevaldyshev
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

I know that you are studying in the technical school.я знаю что ты учишься в техникуме

It seems that you are not interested in me and don't need meя думаю, что не интересна и не нужна тебе

I will not say a word unless you say that you are sorryНе произнесу ни слова, пока ты не извинишься

i hope that you are doing fine there and your flight was safeнадеюсь у вас все хорошо и вы хорошо долетели.

I know, that you are from UKя знаю, что вы из Великобритании

I'm grateful that you were in my life. Goodbye / farewellя благодарен за то что Ты была в моей жизни. прощай

toместные и пространственные значения

that тот, та, то этот, эта, этот)

supposed toсм. коммент. ниже