Перейти в Вопросы и ответы
Артур Куницкийспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
Ich habe das Mädchen zum Capitol-Kino bestellt. Verstehst du jetzt? Tu' mir den Gefallen und geh zu meinem Rendezvous* ins Bellini."
Переводы пользователей (2)
- 1.
"Ich habe das Mädchen zum Capitol-Kino bestellt. Verstehst du jetzt? Tu mir den Gefallen und geh zu meinem Rendezvous* ins Bellini."
Отредактирован"Я позвал / пригласил девушку в кинотеатр Капитоль. Понятно теперь? Сделай (мне) одолжение и сходи на моё свидание* (мою встречу*) в Беллини."
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru1 - 2.
Я пригласил эту девушку в кинотеатр "Капитоль". Теперь понимаешь? Сделай одолжение и сходи за меня на свидание в "Беллини".
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru0