«How About a little negative advice before I depart?» / Lingvo Live

Альбина Сиванспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

How About a little negative advice before I depart?

1.
как на счет маленького совета перед моим уходом
Перевод добавил Sitora Muradova
1

Natalia Cдобавила комментарий 10 years ago

маленького и негативного :-)

Переводы в словарях Lingvo

how about a bigger fridge, a sauna and a helipad on the roof?может быть: холодильник побольше, баню и вертолетную площадку на крышу

— How about a drink? — I’ll take a small one... purely symbolic, you understand, for the team!- Пить будешь? - Чуть-чуть. Чисто символически. За компанию.

a неопределённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of