«Marco Polo is famous for his journeys across Asia» / Lingvo Live

Firdavs Esaevспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Marco Polo is famous for his journeys across Asia

1.
Марко Поло знаменит своими путешествиями по Азии.
Перевод добавил Дарья Дарьюшка
0

Переводы в словарях Lingvo

he was famous for his intelligence and versesон был извесен своим умом и поэзией (поэтическим творчеством, стихотворными произведениями)

The Japanese spider crab is famous for his spider-like legs, that reach 4 meters in length, that is 5 times as long as the average height of humans (/human height)Японский краб-паук знаменит своими паучьими ногами, которые достигают 4-х метров в длину, а это в 5 раз больше средней д...

Shishkin is famous for his landscape paintingsШишкин знаменит своими картинами

This country is famous for its climate and kind peopleЭта страна знаменита хорошим климатом и добрыми людьми.

is famous for being a pessimistЗнаменитый пессимист

is famous for its hight academic standardsизвестен/знаменит/славится своим высоким образовательным уровнем

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

for для; ради

famous forзнаменит благодаря