Иван Федоровдобавил заметку 7 years ago
Переводчик на основе ABBYY Compreno
В 2011 году ведущая российская компания ABBYY получила от Сколково грант для создания новой технологии синтаксического и семантического анализа текста под названием ABBYY Compreno. Ядром этой технологии стала универсальная иерархия понятий и сеть отношений между ними. В идеале эта технология будет содержать все смыслы, о которых говорят и думают люди, с указанием связей между этими смыслами. В результате из каждого предложения можно будет выделить закодированный в нём смысл.
Разработчики планируют использовать ABBYY Compreno для решения различных задач прикладной лингвистики. На ее основе уже реализован интеллектуальный поиск, то есть поиск по смыслу, а не по ключевым словам. Сейчас ABBYY активно работает над созданием нового переводчика, который пока не получил официального названия.