get one's sea legs
приспособиться к (/научиться ходить при) морской качке
приспособиться к чему-либо, привыкнуть к новой ситуации
