hahahahahaha
Igor Yurchenkoдобавил заметку 7 years ago
Обожаю непереводимые шутки...
Обсуждение (16)
А у меня не грузится пока(, надеюсь, это временно.)
You need a solution for your problem, Tatiana =)
Игорь, в последние часов 10 что-то происходило с Лингво либо с чем-то ещё за его рамками? Сначала было подозрительное затишье с 6.00 мск, хотя обычно в это время народ просыпается, потом у меня пропал доступ.(
без понятия. я только пару часов назад сюда заглянул. то этого - вообще не помню, когда последний раз тут был
А да, поняла)
Igor, I had a solution, as you suggested, but it didn't work properly for some reason. 😁
Guys, I've known the two meanings of "solution", but the entire meaning of the pun isn't clear enough to me. 😏
if you know both meanings of the word - I really don't know what is there to explain. have you ever heard an obviously erroneous statement that alcohol is not a solution? well, technically it is. =)
Я споткнулась об это not to get technical... . Спасибо!😊
это что-то вроде "не хочу вдаваться в технические подробности", или (с некоторой натяжкой) "не хочу показаться педантом"
В поисках информации я зашла на один форум, так там не все знатоки химии соглашались, что алкоголь -это раствор. Ну да бог с ними, пусть им будет хуже!☺
Ага, лучший из вариантов, которые мне попались😉
он становится раствором, как только в нем растворяются твои проблемы =)
"Раствори мои печали, и проблемы раствори ..."😉
Никакого раствора Татьяне, а то думалка так безработной и останется!😄
Ага, Алекс, от раствора она не то чтобы безработная, она малопродуктивная. 😊 С Вашим заданием так справиться и не может. Хотя постойте-ка, любимые - нелюбимые, но, если Вас устроит, с подачи Улия из новых запомнилось слово snog, тем более, что, как он же и подметил, оно похоже на первый слог слова "сногсшибательный" (хотя я, возможно, всё перевернула)😊