about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы

grumblerдобавил заметку 7 years ago

заметка (en-en)

Encouraged by the request "Начальство не опаздывает, оно задерживается" https://www.lingvolive.com/ru-ru/community/posts/986941, I decided to post more rules (courtesy of http://jokes4u.mycybernet.ca/boss.htm)

Rule 1: The Boss is always right!

Rule 2: In the impossible hypothesis that a subordinate may be right, RULE 1 becomes immediately operative.

Rule 3: The boss does not sleep; he rests.

Rule 4: The Boss is never late; he is delayed elsewhere.

Rule 5: The Boss never leaves his work; his attention is required elsewhere.

Rule 6: The Boss never reads the paper in his office; he studies.

Rule 7: The Boss never takes liberties with his secretary; he educates her.

Rule 8: The Boss is always chief, even in his bathing togs.

Rule 9: Whomsoever may enter the boss's office with an idea of his own must leave the office with the boss's ideas.

Rule 10: If, in your lamentable ignorance, you fail to grasp the truth, fear not; return to rule 1.

10

Обсуждение (9)

Елена Кдобавила комментарий 5 years ago

Grumbler, посмотрите, что Виталик вытворяет. Сам себе поставил 90 лайков, думал, что окажется в первых рядах. Я как всегда отправила жалобу куда следует, мне уже прислали подтверждение о получении. К сожалению, они не могут ничего сделать с его IP-адресом, но передали его «досье» в отдел разработок и рекламаций. Сказали, единственное, что можно сделать в настоящий момент, присылать ссылку на его аккаунт.
https://www.lingvolive.com/en-us/profile/3fdd764a-81f2-47ba-bec7-35afa96ae726/translations

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

Думаю, если внимание не обращать, то когда-нибудь надоест. Не для себя же самого он старается. Таким клоунам, как он, аудитория нужна или хотя бы ответная реакция - даже если это блокировка аккаунта.

Елена Кдобавила комментарий 5 years ago

Советуете - не блокировать?

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

Просто за баловство, как в этом случае и за пустопорожные комментарии я бы не стал.
За откровенное хулиганство, типа ников-двойников, возможно, стоит.

Елена Кдобавила комментарий 5 years ago

>Просто за баловство, как в этом случае и за пустопорожные комментарии

Я не за это. Причина в другом.

Елена Кдобавила комментарий 5 years ago

grumbler, огромное спасибо!

grumblerдобавил комментарий 2 years ago

Не думаю, что тролль. Иногда идет немного вразнос, особенно в обсуждении, но это простительно. О переводах ничего плохого сказать не могу, хотя пристально и не следил.
А почему вы спрашиваете-то? Даже если и тролль, то вполне безобидный.

Елена Кдобавила комментарий 2 years ago

Спасибо. Спрашиваю, потому что хотела узнать ваше мнение.

Поделиться с друзьями