about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Oleg Kovalevsky

Знает русский.Изучает английский немецкий.
Oleg Kovalevskyдобавил перевод 2 месяца назад
перевод (de-ru)

Die Ärzte haben meiner Mutter gesagt, dass die mehr Sport treiben soll. Aber sie ist so stur, sie will einfach nichts in ihrem Leben ändern.

Врачи сказали моей матери больше заниматься спортом. Но она такая упрямая, она просто не хочет ничего менять в своей жизни.

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 2 месяца назад
перевод (de-ru)

Bei dem Ergebnis gibt es noch ein paar Ungereimtheiten, die ich einfach nicht verstehe.

В результате, есть несколько нелепостей, которые я просто не понимаю.

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 2 месяца назад
перевод (de-ru)

Das Wetter ist sehr trüb. Durch den Nebel sieht man kaum etwas.

Погода очень пасмурная. Сквозь туман ничего не видно.

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 2 месяца назад
перевод (de-ru)

Euer Garten ist so schön. Und ihr habt so einen gepflegten Rasen!

Ваш сад настолько красив. И у вас есть такой ухоженный газон!

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (de-ru)

Ich weiß nicht, was bei dem Unfal alles am Auto kaputtgegangen ist. Wir brauchen einen Sachverstandige.

Я не знаю, что случилось с автомобилем при аварии. Нам нужен эксперт.

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (de-ru)

Was ist denn mit deinen Haaren passiert? Das sieht ja furchtbar aus!

Что случилось с твоими волосами? Это выглядит ужасно!

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (de-ru)

Wenn du das nächste Mal wieder so ein Rabauke bist, musst du zu Hause bleiben.

В следующий раз, когда будешь таким грубияном, ты останешься дома.

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (de-ru)

Du bist heute wirklich ungenießbar. Warum hast du denn so schlechte Laune?

Сегодня ты действительно невыносим. Почему ты в таком плохом настроении?

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (de-ru)

Am Morgen nach der Feier kam der große Katzenjammer

Утром после вечеринки появилось большое похмелье

Oleg Kovalevskyдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (de-ru)

Ich weiß nicht, wie ich das alles an einem Tag machen soll. Ich muss das erst noch ausklügeln.

Я не знаю, как это сделать за один день. Я должен что-то придумать.

Показать ещё