Дмитрий Бакулин на Lingvo Live

Дмитрий Бакулинспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

suitable

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Дмитрий Бакулинспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

занять второе место

1.
take the second place; come in second
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото ru-en
2.
to be a/the runner-up
Перевод добавил Marina V
3.
To be a runner up
Перевод добавил Артем Козловский

Ещё 2 перевода

Дмитрий Бакулинспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

board member

1.
член совета директоров
Перевод добавила Евгения Гранде
Бронза en-ru
2.
член правления
Перевод добавил Светлана Митина
3.
член совета/комиета; член совета директоров
Перевод добавил Владимир Владимир

Дмитрий Бакулинспросил перевод 11 years ago

Как перевести? (ru-en)

как я должен презентовать?

как в данном случае будет правильней? How shall I present или How should I present

1.
Should
Перевод добавила Olga Blagova
Бронза ru-en
2.
Shall. Глагол should употребляется в прошедшем времени. Так же в значении "мне следовало бы".
Перевод добавил Julia Glushkova

Дмитрий Бакулинспросил перевод 11 years ago

Как перевести? (ru-en)

Грибковая инфекция

#Медицина и здоровье

1.
fungal infection / mycotic infection
#Медицина и здоровье
Перевод добавил Leon Leon
Серебро ru-en

Дмитрий Бакулинспросил перевод 11 years ago

Как перевести? (ru-en)

В свободной манере