
В три глаза
- 1.
con tre occhi
Перевод добавил Stas P.Серебро ru-it

Я не против
- 1.
non sono contrario/a
Перевод добавила Aleksandra PragerБронза ru-it

Я искреннее сочувствую тебе, это очень грустное и печальное для тебя время
- 1.
Le mie più sincere condoglianze, questo è un momento molto triste per te
Перевод добавил Stas P.Серебро ru-it

у природы нет плохой погоды
- 1.
la natura non ha maltempo
Перевод добавил Stas P.Серебро ru-it

Inoltre grazie alla tecnologia digitale andranno in pensione tante macchine i fili che ingombrante case e uffici
- 1.
Кроме того, благодаря цифровой технологии уйдут на пенсию многочисленные проводные устройства, загромождающие дома и офисы.
Перевод добавил Stas P.Серебро it-ru

Però il mondo viaggerà sempre più a marce diverse

L'imputato avrebbe adesso l'omicidio

Mio fratello avrebbe voluto farmi uno scherzo per il 1 d'aprile ma io non ci sono cascato
- 1.
Мой брат хотел подшутить надо мной на 1 апреля, но я не попался.
Перевод добавил Stas P.Серебро it-ru

A Ferragosto ci hanno tirato i secchi di acqua
- 1.
В день Феррагосто нас обливали водой из ведер
Перевод добавила Aleksandra PragerБронза it-ru - 2.
на каникулах в августе вода расходовалась ведрами
Перевод добавил Валерий КоротоношкоБронза it-ru

Carta da riciclare
- 1.
макулатура
Перевод добавил Валерий КоротоношкоБронза it-ru