about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Борис Цуканов

Знает английский русский.Изучает английский.

Добрый, скромный, искренний, люблю общаться.

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

You were struggling more at £200 than you are now.

За 200 фунтов вы боролись не так уверенно.

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

Well, what a show this is turning into.

Что ж, в игре неожиданный поворот.

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

This new self-committed Charles is a wild and crazy man.

Этот решительный Чарльз очень крут.

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

Roger, roger.

Да, понял.

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

Don't be so on edge.

Надо расслабиться.

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

he's like Tim-Nice-But-Dim army type

Он - типичный армейский "Сапог"

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

Over to you, Rebecca.

Теперь ты, Ребекка.

Борис Цукановдобавил перевод 3 месяца назад
перевод (en-ru)

a rollover contestant from yesterday

участник, не успевший доиграть вчера

Пример

Oh, and to warn, we're starting with a rollover contestant from yesterday.

Перевод примера

Так, и ещё: начнём с участника, который не успел доиграть вчера.

Борис Цукановответил 9 месяцев назад
ответ (ru-en)

Что же это получается? Двойки-тройки хватать это мы умеем, а как целовать, так только отличниц.

Now let me get this straight… you’re ok with getting Ds and Fs, but you only kiss girls who get straight As?

Борис Цукановответил 10 месяцев назад
ответ (en-ru)

What are you like?!

Ну вы даёте! / Вот это вы дали?!

Показать ещё